Η γενναιοδωρία του ποιητή πριν από 200 χρόνια βοήθησε στο άνοιγμα του δρόμου στην ανεξαρτησία και εξακολουθεί να θεωρείται ήρωας
«Της έδωσα [Ελλάδα] το χρόνο μου, τα μέσα μου, την υγεία μου», καταγράφεται ότι λέει σε μια στιγμή διαύγειας. «Και τώρα της δίνω τη ζωή μου! Τι θα μπορούσα να κάνω περισσότερα; "
Ο θάνατος του Μπάιρον στο Μισολόγγι, η πόλη με την ελονοσία, όπου ηγήθηκε της εξέγερσης των Ελλήνων κατά της οθωμανικής κυριαρχίας, προκάλεσε στιγμιαίο σοκ, προκαλώντας τον αγγλόφωνο κόσμο.
Ο άντρας που ήταν «τρελός, κακός και επικίνδυνος να ξέρει», μια διασημότητα της εποχής του που αγαπήθηκε και μισούσε με τον ίδιο τρόπο, είχε περάσει μόλις 100 μέρες στη γη της οποίας την ελευθερία είχε υποστηρίξει τόσο έντονα.
«Η απώλεια αυτού του επιφανούς ατόμου αναμφίβολα θα αποδοκιμαστεί από όλη την Ελλάδα», δήλωσε η προσωρινή κυβέρνησή της λίγες ώρες μετά το φιλτράρισμα των ειδήσεων. «Αλλά πρέπει να είναι ειδικότερα θέμα θρήνου στο Missolonghi, όπου η γενναιοδωρία του έχει εμφανιστεί τόσο εμφανώς».
Καθώς η Ελλάδα γιορτάζει την διακοσαετία του πολέμου της ανεξαρτησίας της, ένα τραπεζογραμμάτιο που αποκαλύφθηκε από τον Παρατηρητή στα κρατικά αρχεία της χώρας ρίχνει νέο φως στη γενναιοδωρία του ποιητή. Προσφέρει επίσης ανεξίτηλη απόδειξη της προσήλωσής του στον ελληνικό σκοπό.
Στην επιταγή ο Byron ορίζει ότι 4.000 £ - περίπου 332.000 £ σήμερα - πρέπει να καταβληθούν στον Giovanni Orlando, εκπρόσωπο της προσωρινής κυβέρνησης που, ανησυχημένος από τον τρόπο που συνέβαινε ο πόλεμος, είχε πλησιάσει τον Βρετανό ομότιμο για χρήματα.
Τα χρήματα προορίζονταν για την κάλυψη αναγκών έκτακτης ανάγκης - κυρίως χρηματοδότηση στόλου για την υπεράσπιση του Μισολόγγι από την πολιορκία των Αλβανών. Και οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι θα αποπληρωθεί έναντι ενός πολύ μεγαλύτερου δανείου που θα συγκεντρωθεί στο Λονδίνο όπου ηγείται του Ορλάντο.
«Λόγω της φήμης του, ο Μπάιρον ήταν πολύ σφυρηλατημένος», δήλωσε η δρ. Κριστίν Κένυον Τζόουνς, η οποία μελέτησε πολλά από τα χειρόγραφα του ποιητή κατά τη συν-συγγραφή μιας νέας μελέτης των πορτρέτων του Βύρωνα, « Επικίνδυνο να δείξει» .
«Αλλά φαίνεται σαν να είναι μια πρωτότυπη υπογραφή που επισυνάπτεται στο σενάριο ενός γραμματέα, την οποία φαίνεται να έχει διορθώσει ανυπόμονα. Η γραφή του Byron, όπως και η προσωπικότητά του, ήταν γρήγορη και ελεύθερη, οπότε υπάρχει μια αντίθεση μεταξύ του προσεκτικού χεριού του γραμματέα και της δικής του αυτοπεποίθησης υπογραφής με το τολμηρό, ανοιχτό «B» και το χαρακτηριστικό του ακμάζει στο «n». "
Το ότι το έγγραφο θα έπρεπε να είχε παραμείνει απαρατήρητο στα αρχεία της χώρας για τόσα χρόνια ήταν εξαιρετικό, είπε.
Ο Μπάιρον συμφώνησε με το δάνειο στην Κεφαλονιά, μέρος των βρετανικών Νησιών του Ιονίου, όπου ο ποιητής και η συντροφιά του με άλλους ταξιδιώτες είχαν σταματήσει στο δρόμο τους προς την Ελλάδα. Η επιταγή, που αργότερα εξαργυρώθηκε στη Μάλτα, ελήφθη με τη μορφή ασημένιων ισπανικών δολαρίων και μεταφέρθηκε σε κορμούς στο Μισολόγγι από τον ποιητή.
Τα χρήματα στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκαν για τη χρηματοδότηση πολεμικών πλοίων που λειτουργούσαν ως εμπορική επιχείρηση από Έλληνες νησιώτες με κέρδη.
«Η απαίτηση προήλθε από το νομοθετικό σώμα», έγραψε ο Πιέτρο Γκάμπα, ο Ιταλός αριθμός που ήταν με τον Μπάιρον καθ 'όλη τη χειρότερη αποστολή και είχε παρακολουθήσει την ανταλλαγή στην Κεφαλονιά τον Νοέμβριο του 1823. , τότε θα έβαζε αμέσως στη θάλασσα. "
Ο ποιητής πέταξε σύντομα στην παρτίδα του με τον κοσμοπολίτικο πολύγλωσμο Αλέξανδρο Μαυροκορδάτο, ο οποίος έγινε ο πρώτος ηγέτης της ανεξάρτητης Ελλάδας το 1822.
Από την αρχή, ο Μπάιρον χρησιμοποίησε τη φήμη του για να διεθνοποιήσει τον αγώνα των Ελλήνων για την ελευθερία, εμπνέοντας ένα ετερόκλητο πλήρωμα ξένων φιλελενίων που έθεσε στα κλασικά για να συσπειρωθούν - τόσο εντός όσο και εκτός του πεδίου της μάχης. Ο ρόλος του ως εκσυγχρονιστή, που αγκαλιάζει τις αξίες του Διαφωτισμού, ήταν καθοριστικός για τον καθορισμό της πορείας μιας εξέγερσης που μαστίζεται διαφορετικά από φατρωτικές ίντριγκες και εκρήξεις εμφυλίου πολέμου.
«Ο Byron βοήθησε την επανάσταση να επιλυθεί με τον τρόπο που έκανε, δημιουργώντας αυτό που τότε θα ήταν ένα προοδευτικό… σύγχρονο έθνος κράτος», δήλωσε ο Roderick Beaton, ομότιμος καθηγητής σύγχρονων ελληνικών σπουδών στο King's College London.
«Η Ελλάδα δεν ακολούθησε το παράδειγμα άλλων τμημάτων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που έγιναν ονομαστικά ανεξάρτητα, αλλά διευθύνονταν από τοπικούς πολέμαρχους».
Αλλά η προθυμία του Μπάιρον να χωρίσει με ένα τόσο μεγάλο κομμάτι της προσωπικής του περιουσίας είχε επίσης άμεσο αντίκτυπο - αυτό που ο Beaton πιστεύει ότι βοήθησε στην αλλαγή της πορείας των γεγονότων.
«Η οικονομική του συνεισφορά ήταν κρίσιμη», δήλωσε ο ακαδημαϊκός του οποίου το βιβλίο, ο Πόλεμος του Βύρωνα, θεωρείται ως ο οριστικός απολογισμός της συμμετοχής του ποιητή στην επανάσταση.
«Κανένας ιστορικός του πολέμου δεν έδωσε ιδιαίτερη προσοχή σε αυτό το γεγονός, αλλά τα οθωμανικά αλβανικά στρατεύματα που πολιορκούν το Μισολόγγι εξαφανίστηκαν ξαφνικά μόλις έμαθε ότι ο Μπάιρον δανείστηκε αυτά τα χρήματα και ο στόλος έπλευε από την Ύδρα και τις Σπέτσες».
Το δάνειο του Μπάιρον, σε συνδυασμό με ένα δάνειο που αργότερα αντλήθηκε στο Λονδίνο, είχε ως αποτέλεσμα «να ανατρέψει τις κλίμακες αποφασιστικά υπέρ της εκλεγμένης ελληνικής κυβέρνησης και ενάντια στους πολέμαρχους».
Ο θάνατος του ποιητή τόσο νωρίς στην επανάσταση τον συνδέει άρρηκτα με την Ελλάδα, όπου σε αυτήν την επέτειο τονίζεται η ηρωική του θέση.
Ο ίδιος ο Μπάιρον είχε ορκιστεί ότι αν η Ελλάδα έπεφτε, «θα θάψω στα ερείπια».
Αντ 'αυτού, κατέληξε να εκσπλαχνιστεί και να τακτοποιήσει τα απομεινάρια του που έστειλαν πίσω στην Αγγλία στο brig που είχε ειρωνικά μεταφέρει την πρώτη δόση του δανείου που έθεσαν ιδιωτικοί κερδοσκόποι στο Λονδίνο.
«Πέθανε σε μια παράξενη γη, και ανάμεσα σε αγνώστους», κατέγραψε ο καταστροφικός Γκάμπα στο περιοδικό του. «Αλλά περισσότερη αγάπη, πιο ειλικρινά έκλαψε που δεν θα μπορούσε ποτέ να ήταν, όπου κι αν είχε αναπνέει την τελευταία του».
... καθώς έρχεστε μαζί μας σήμερα από την Ελλάδα, έχουμε μια μικρή εύνοια να ρωτήσουμε. Μέσα σε αυτές τις ταραγμένες και δύσκολες στιγμές, εκατομμύρια βασίζονται στο Guardian για ανεξάρτητη δημοσιογραφία που αντιπροσωπεύει την αλήθεια και την ακεραιότητα. Οι αναγνώστες επέλεξαν να μας υποστηρίξουν οικονομικά περισσότερες από 1,5 εκατομμύρια φορές το 2020, ενώνοντας τους υπάρχοντες υποστηρικτές σε 180 χώρες.
Με τη βοήθειά σας, θα συνεχίσουμε να παρέχουμε αναφορές υψηλού αντίκτυπου που μπορούν να αντιμετωπίσουν παραπληροφόρηση και να προσφέρουν μια έγκυρη, αξιόπιστη πηγή ειδήσεων για όλους. Χωρίς μέτοχους ή ιδιοκτήτες δισεκατομμυριούχων, θέτουμε τη δική μας ατζέντα και παρέχουμε δημοσιογραφία που αναζητά την αλήθεια και είναι απαλλαγμένη από εμπορική και πολιτική επιρροή. Όταν δεν έχει σημασία περισσότερο, μπορούμε να διερευνήσουμε και να προκαλέσουμε χωρίς φόβο ή χάρη.
Σε αντίθεση με πολλούς άλλους, διατηρήσαμε την επιλογή μας: να διατηρήσουμε τη δημοσιογραφία Guardian ανοιχτή για όλους τους αναγνώστες, ανεξάρτητα από το πού ζουν ή τι μπορούν να πληρώσουν. Το κάνουμε αυτό γιατί πιστεύουμε στην ισότητα των πληροφοριών, όπου όλοι αξίζουν να διαβάζουν ακριβή νέα και προσεκτική ανάλυση. Μεγαλύτερος αριθμός ατόμων μένει καλά ενημερωμένος για τα παγκόσμια γεγονότα και εμπνέεται να αναλάβει ουσιαστική δράση.
Στόχος μας είναι να προσφέρουμε στους αναγνώστες μια ολοκληρωμένη, διεθνή προοπτική σχετικά με κρίσιμα γεγονότα που διαμορφώνουν τον κόσμο μας - από το κίνημα της Μαύρης Ζωής, στη νέα αμερικανική κυβέρνηση, το Brexit και την αργή ανάδυση του κόσμου από μια παγκόσμια πανδημία. Δεσμευόμαστε να διατηρήσουμε τη φήμη μας για επείγουσες, ισχυρές αναφορές σχετικά με την κατάσταση έκτακτης ανάγκης για το κλίμα και πήραμε την απόφαση να απορρίψουμε τη διαφήμιση από εταιρείες ορυκτών καυσίμων, εκποίηση από τις βιομηχανίες πετρελαίου και φυσικού αερίου και να ξεκινήσουμε μια πορεία για την επίτευξη καθαρών μηδενικών εκπομπών έως το 2030.
Αν υπήρχε ποτέ μια στιγμή να έρθουμε μαζί μας, είναι τώρα. Μπορείτε να ενισχύσετε τη δημοσιογραφία Guardian και να βοηθήσετε στη διατήρηση του μέλλοντός μας